与此同时，柏林的另一边。
凯芙撕开包装袋，将一块黑巧克力塞进嘴里。她的目光落在平铺在地毯上的柏林地图，有些呆滞地出神。她几乎不怎么咀嚼，而是等到巧克力慢慢在口中融化，才吞咽下去。
从前，在四处奔波的那段日子里，凯芙已经习惯了在片刻的小憩后，安静，且不受打扰地吃掉一只“Лимя”牌的纯黑巧克力。这块廉价而流行的移民食品，曾经是前线俄军赖以果腹的军粮。那阵简单粗暴，入口即化的浓烈苦涩，是她七年漂泊中少有的慰藉。甚至，在潜意识里，凯芙已经不自觉地将这种味道当做她生命中的一部分：高能量，高纯度咖啡因，能支撑自己在一望无际的东欧大平原连续走上三天三夜，代价仅仅是持续不到十分钟的苦涩。
还真是，俄罗斯人的哲学……
凯芙咬掉了最后一口巧克力，手指将包装袋捏成一团，漫不经心地弹了出去。
从没有能击垮我的痛苦。相反，每次存活下去，都会使我变得更加坚强……
她抬起头来，目光炯炯，
这次……也不例外。七年来，没有比今天更接近真相的时候了。
“叮————”，房门的锁被打开了。
凯芙循声望去。奥嘉·克鲁格诺娃走了进来，她的手里提着一只灰色的工具箱。
“我快要放弃了，”她嘟囔着抱怨道，一屁股坐到了地毯上，“他还是没有回复我，到底是出了什么毛病？”
“我很遗憾，”凯芙说，“但是我要出发了。”
奥嘉叹了口气，有点失望地咂了咂嘴，
“你吃了这么多？”她的视线移到地板上一堆五颜六色的包装纸，惊讶地说，“我可是给你带了整整一盒巧克力呢。凯芙……你应该留下几块，等到行动的时候效果更好！”
“它们的效果不比以往了，奥嘉。”凯芙摇摇头，“我得承认，我的神经对咖啡因已经没有之前那么敏感了。吃到现在这个量，才稍稍让我打起一点精神。不过，这点对我来说够用了。”她加强了语气，“如果没有特勤局的杀手碍事，对付芭琪拉和她手下那一群残兵败将，我不费吹灰之力。”
奥嘉忧虑地看了凯芙一眼，低下头，只管摆弄着塑料箱，
“当然，当然，凯芙————我一向都知道你是最出色的。不过……还是要谨慎些为好吧，”她小心翼翼地说，生怕刺激到凯芙的情绪，“那么，你……嗯，你能和我说说，你具体的打算是什么吗？”
凯芙扬起了眉头，
“潜入，搜寻，清除，”她微微有点不耐烦，好像这是世界上再明显不过的道理，“等我控制住芭琪拉，我就从特区撤离。”
奥嘉难以置信地睁大了眼睛，
“这根本不是一个计划，”她抗议道，然而看到凯芙一脸不满，她的声音马上又降了下去，“我是说，凯芙……你，有没有什么，具体一点的细节？比如，从什么地方开始渗透————”
“你说话的口气，就好像我的母亲，”凯芙面无表情地盯着奥嘉，吓得她把嘴边的话咽了回去，“我能活到17岁，是因为我从不预设方案。等我到了现场，我知道该如何随机应变。”
“哪个现场？”奥嘉问，“整条河都被军队封锁了。如果你不想硬闯，你大概有五条线路可以选，”她直起身子，在柏林地图旁边比划着，“瞧，从Bru Strasse， 沿着河流一直到Bode Strasse， 将近两公里的距离，你打算挑哪一条？”
“随便，”凯芙倔强地说，“我不想考虑这么多杂七杂八的东西……你难道就没有什么建议吗？”
奥嘉眨了眨眼睛，疲惫地捋了一把脏兮兮的头发，
“你是当真……没有仔细考虑过，不是吗？”
凯芙别过脸去，
“我必须进入特区，就在此刻。”她的手握成了拳头，“我有种预感，奥嘉。如果我今天让芭琪拉跑掉，或者落到情报组织的手里，我所有的努力都白费了……就算你明天能拿出一个十全十美的行动方案，我也用不上了。这个真相，我已经等了七年，我告诉你，奥嘉……今天晚上，在这个地方，全世界的军队联合起来，也阻挡不了我的决心。”
两人沉默了一会儿。奥嘉站了起来，来到凯芙的身边，
“嘿，我有一个想法，好吗？”她扶着凯芙的肩膀，慢慢地蹲了下来，“你看，Bru Strasse可能会是一个很好的突破口。”她指着地图的一角，耐心地说，“从新闻和Blink上公布的视频来看，芭琪拉和她的武装力量，集中在河的对岸，包括半个博物馆岛和三公里长的轻轨。而在大教堂周围的区域，由于靠近柏林塔和示威者集会的区域，那里将是德军和警方严防死守的要道。当然，我不是说你不能选择那条线路，“她赶紧加了一句，“我只是建议————如果要把沿途的阻碍降到最低，多走一公里，我想是值得的。Bru Strasse是米夏分子控制的边界，军警的巡逻力量也是所有线路里最薄弱的。就我的观察，一个检查哨卡，三辆驻守的装甲车，大概每隔十到十五分钟，会有两架直升机从桥面上方经过……”
她朝凯芙点了点头，
“如果把握住时机，从Bru Strasse潜入的机会绝无仅有。凯芙……你有什么考虑？”
凯芙转过头，看着奥嘉，她的眼神是那么真诚，纯净的瞳孔没有透出一丝私念，
“我去看看，”她低着头，假装仔细研究着路线，“等我到了那边，我会拿出一套方案的……”
奥嘉松了口气，
“很高兴你愿意相信我，凯芙。不过，在那之前————我突然想到了一件事……”
她打开了箱子，举起一只无人机
“就在刚刚，我在航拍的时候，系统终端收到了来自联邦卫队的警告。凯芙，我……现在才知道，整个柏林已经被军方划为了禁飞区。如果没有联邦卫队的识别信号，所有的飞行器都会被击落。幸好我意识到有点不对劲，马上收回了无人机。但是……这个信号端，现在可能已经录入军方的监控系统里，我不能再把无人机放出去了————”
“我以为你是特勤局里最厉害的黑客，”凯芙有点疑惑，“试试入侵军方的系统？我想这对你来说，应该算不上什么挑战吧————”
“没有哪个黑客可以在外网入侵军队的系统，”奥嘉说，“因为军队有一套自己的秘钥，而且与政府系统，包括特勤局在内的所有的已知网络物理性隔绝。除非————我能连接到一台联邦卫队的电脑上，我可以试试————”
“试试？你究竟有多大把握？”
“说真的，凯芙，我不知道。”
凯芙拍拍身后的灰尘，一骨碌爬了起来，
“那么，就这样，奥嘉。我先去检查站附近转转，看看有没有机会弄到他们的电脑————我会告诉你计划是否可行。不过，就算他们的系统真的固若金汤，我也不会停手。”她强调道，“没有无人机帮忙，我一样可以做到。就这么定了。”
奥嘉抿住了嘴唇，她的神情满是不甘，
“你现在，就已经————准备好了吗？”
“当然，待在这儿也没什么可以做的了。”
“你等我一下，”她转身鼓捣起了那个箱子，“给，带上……”
奥嘉手忙脚乱地取出三个手枪弹匣，黄澄澄的子弹拥挤成一团，
“你有多少发子弹？”她递给凯芙，“给你，多带一些吧。我从快艇下面的箱子里找出来好多弹药呢，已经帮你装好了————”
凯芙盯着弹匣，摇了摇头，
“我可没有空间装下这些弹药，”她解开靴子后方的开关，取出海伦的P226手枪，“一只弹匣就够了。况且————我计划潜入，可没打算一路杀进去……”
“但是，但是……”奥嘉争辩道，“那毕竟是……60发子弹啊。你拿着吧，凯芙……拿着————”
她不由分说将弹匣塞进凯芙手里，
“三个弹匣能有多碍事呢？”她说，“它们肯定会有用的。”
凯芙望着奥嘉，一时不知道怎么开口，
“我真的想帮你，凯芙，“奥嘉喃喃自语道，“不然，你又是孤身一人……谁还会帮你呢？”
她叹息了一声，低着头，收拾着地图和散落的子弹。凯芙发现，奥嘉的右手大拇指上有一大片鲜红的淤伤，估计是刚刚压弹匣的时候弄的。
“嘿，我好得很，好吗？”凯芙耸了耸肩，尽可能作出一副轻松的样子，“我不会去送死的，我心里有数……我可是专业的。”
她伸出手，搭在奥嘉的肩上。奥嘉只是挤出一个勉强的微笑，没有说话，
“你已经帮了我很多了，奥嘉，没有你我不可能撑到现在，”凯芙认真地说，“但是，某种意义上说，我确实是孤身一人。永远，孤身一人……所以情况怎么样，我都无所谓的。”
她轻轻捏了捏奥嘉的胳膊，
“来吧，奥嘉。是时候动手了。”
Let’s do this。