白宫的钟楼常年亮着冰冷的白色灯光。
弗朗西斯·安德伍德起初喜欢这种高高在上的冷漠。但经历了夫妻不睦，和被暗杀的死里逃生后，他却觉得这白炽光线让他越发疲惫。所以他不介意克莱尔自从搬到白宫来后从未和他睡过同一个房间，也不在意那个为他们撰写演讲稿的托马斯住进了克莱尔的房间，他甚至能平静的吃上一顿三人早餐。他只在意，终究还是有克莱尔陪着他。
他克莱尔，他愿尽力满足她。从前无论是事业还是感情，他们都能互相满足，他们是利益共同体。而现在，弗朗西斯自认在感情上已经给不了克莱尔什么了。所以他接受那个本为了给他写传记才出现在他们生活中的作家，接受了他对克莱尔的，和……克莱尔对他的。
弗朗西斯沿着对折楼梯上楼，看到克莱尔自己窝在沙发上看着什么资料。
“你一个人？”他走到她对面坐下。
“是啊，”克莱尔摘下眼镜看着他，“我在做事，需要投入点。”
他点了点头，望着眼前与他生活了三十多年的妻子，却突然不知该说什么。
他站起身来走到一边去拿酒，“我们似乎还没为连任胜利庆祝过！”
“我还有好多文件要看。”克莱尔温柔地拒绝了他的提议，“估计会看到很晚。”
“好，”他要倒酒的手停顿了，重新盖上了水晶酒盖，转身说道，“我先去换衣服，你慢慢看。”
克莱尔颔首，低下头继续看腿上摆着的资料。突然间似乎又想到什么，重新抬起头来叫他，“弗朗西斯！”
他回过头，等待她接下来要说的话。
“关于那个埃文斯，”克莱尔用眼神传达着自己的担忧，“查清楚她的来意了吗？你明白，这一切都太巧合，她出现的太是时候，虽然救了我们，但不能不防。”
“我当然知道，”弗朗西斯面色郑重，“道格已经去调查过她的背景。她与摩根家族很可能一直认识，也许她根本不是为了帮我们，只是为了搞垮亚当·摩根。”
“他们过去有恩怨？”
“我还在调查，有了结果会立刻与你分享。”
“那好，”克莱尔微笑，“晚安。”
“晚安！”
他们的睡前问后这样结束了，没有一句废话。
露西尔·埃文斯伸了个懒腰，眯着眼睛望向白宫的月亮。
这是她到白宫后第一个不用熬夜加班的晚上。总统先生已经回去，很快，保镖、秘书、厨子们也都可以下班了。只有她还慢慢悠悠地收拾着桌子，有点恋恋不舍地关上了电脑。
她不知道自己为什么喜欢极了午夜无人的白宫西翼。
千军散去，白日的喧嚣似乎还在空旷的建筑里回荡。这样的时刻，她一点都不介意喝上一杯咖啡，慢慢地品味着空气中的血腥之气。
白宫是个吞噬人的修罗场。每天都有人在这里战死，也每天都有人这里冉冉升起。
露西尔不是不知道自己在冒着多大的危险。沃顿毕业，她的人生似乎才刚刚开始，过去一切的痛苦似乎要结束了，她明明可以走上一条简单安全的成功之路，而命运却另有想法，将她推向了政治。
她想做的事，让她必须要靠近那个自由世界里最有权势、也最危险的男人。她战战兢兢地走进他的办公室，走近他身边，却发现自己并没有想象当中那么抗拒。
十一月的华盛顿并不温暖。
露西尔紧了紧风衣向白宫外走去，脚刚要踏出花园门口，电话便突然响起。
“露西尔，你还在办公室？”
“不.....我刚刚出来。”
“good！有时间喝一杯吗？”
露西尔看了看手表上的指针，动了一瞬间拒绝的念头，但还是冲着电话那头道：“当然啦，总统先生。”
弗朗西斯·安德伍德换了居家装束，从钟楼步行下到椭圆办公室。
“你真的没走？”他看着一脸疲惫坐在门口的新闻助理，不觉讶异。
露西尔正在低头刷手机上的新闻，听到他的声音猛地抬起头来，扯了一下嘴角，“我工作刻苦。”
“值得奖励！”他笑着推开椭圆办公室的门，伸手打开顶灯，“一杯你心的烈酒怎么样？”
露西尔愣了一秒。
“！我知道你不是那种需要用热可可温暖的女孩！”
帮助安德伍德对付汤姆·汉默施密特成功后，他曾给她倒过一杯酒，聊表庆祝。当时自己便惊诧于这酒的年份，不觉多喝几口，没想到这点小细节都被他尽收眼底。
以后在他面前果然还需要更谨慎。
“我自从服务于美国总统后，先生，我告诉自己要时刻保持清醒了。”
他举着两杯酒走来，声线温柔，“那把这当做是命令。”
她坐着，抬起头看着眼前这个俯视自己的男人，感受到一股无法抗拒的力量。
“yes,sir.”
看着她饮尽杯中酒，他脸上露出满意神情，“你似乎一直在防着什么？”
露西尔的心脏漏跳了整整一拍——他这是在试探她。很快，她恢复了冷静，“白宫是个危险的地方，先生。这里无异于住满豺狼虎豹的野生动物园，提防才能自保。”
“哈哈哈，”弗朗西斯仰头大笑，然后俯下身子，眯起眼睛看着她，“那你为什么要到这危险的地方来？”
“也许......我有比‘危险’更害怕的事。”
“比如说？”
“比如说，无能为力。”
弗朗西斯仔仔细细地看着她，仿佛要从她脸上找寻什么答案。看了足足有一分钟，才笑着收回那审视的神情，“你说得对，我是豺狼虎豹。那么你是什么呢，埃文斯小姐？”
“我希望自己不是个小白兔，先生，”她咬咬下唇，酒还在她嗓子里火辣辣的，“可能是......狐狸？”
“为什么？”他看着她，忍不住想笑的冲动。
“您看过伊索寓言吗，总统先生？”她眨眨眼睛，“森林里，狐狸总是需要依靠着老虎的威风。”
她纯真的眼睛里闪烁着一点狡黠的光芒，惹得他心中一阵欢喜。若他真是万兽之王，此刻只怕要忍不住舔舐这只已到手的小兽。
“所以，老虎为什么愿意做那个靠山呢，狐狸小姐？”
“因为......”
她还未来得及想好说辞，一切被堵在了一个吻里。
这个吻不同与她生命前二十七年里任何一个。它饱含着新鲜血液的腥甜之气，又像金属一样冰冷无比。它同时叫嚣着抗拒和吸引两种情绪，让她的身体在酒精波动的深夜里无限沉溺。
弗朗西斯用力的吻着身下这具年轻的身体，她的发丝散发阵阵清香，但他的大脑却清晰异常。他的脑海中，不断重复着今天早些时候自己与幕僚长在这个房间里的对话。
“总统先生。”忠诚的仆人道格拉斯敲响了椭圆办公室的门。
“道格，”他能看出对方要汇报的不仅公事，“有什么好消息？”
“是的，先生。”道格拉斯走近他的办公桌，“这是cia的文件，比之前那份完整的多。”他语气里是忍不住的得意。
安德伍德放下手中工作，拿起那份并不算厚的个人档案。
“露西尔·埃文斯”的名字，正正写在第一页的上方。
他用极快的速度阅读着档案，分辨着其中于自己有用的信息。
“她十三岁前生活在内华达州的孤儿院？”
“是的。”
“她是被埃文斯一家收养的，被接到了加州，但档案上却查不到她被收养之前的姓氏？”
“是的。”
“她的养父——山姆·埃文斯，曾经与亚当·摩根是空军战友。”
“是的。”
“亚当·摩根十四年前曾经派人到加州寻找过一个同年龄的女孩儿？然后露西尔被他的战友收养了？”
“没错。”
弗朗西斯认真翻阅着资料，上面详细记载了十四年来从亚当·摩根私人助理的账户上汇给山姆·埃文斯的每一笔钱。
“这数额大到足以养大一个孩子。”弗朗西斯冷笑道。
“没错，”道格拉斯接道，“还有档案上没写的。我去拜访了一位亚当·摩根与山姆·埃文斯共同的战友，现在在做联邦政府的战术顾问，他的妻子告诉我，亚当·摩根曾有一个私生女。”
弗朗西斯猛地抬起头来看着他，一切疑问似乎都有了答案。
“这位埃文斯小姐沃顿商学院毕业后，大概半年前，亚当·摩根曾派人去找过她。但她拒绝了一切，然后只身来到了华盛顿。”
弗朗西斯想起与她之间曾经有过的关于“钱与权”的对话，微笑浮现唇边，“证据的指向性似乎很明确。”
“是的，您还需要切实的直接证据吗？”
弗朗西斯挥手止住他，“这已经足够，再查下去恐怕会打草惊蛇。豪门恩怨影响不了我的棋局，道格。不仅如此，我还多了一颗心甘情愿被拿捏在掌心的棋子。”
“我不明白这个露西尔·埃文斯的动机，总统先生。亚当·摩根能给她的数字可不会小，她为什么拒绝，难道因为自己被抛弃过？”
弗朗西斯合上了档案，站起身来，站到落地玻璃前，望着满园玫瑰。
“仇恨是一粒春天的种子，它有时看起来像初生的植物一样充满希望。有时，即使知道最后等待它的不过是死亡，过程也让人难以抗拒。”(83中文 .83.)