自上映首日，香港票房突破160万港币之后，《红番区》在火爆中拉开了上映序幕，剑指星爷的《唐伯虎点秋香》，宣布暑期档最惨烈的竞争即将到来。
不同于尚未安排日本上映跟正在谈判台湾发行的《唐伯虎点秋香》，《红番区》依托于徐帆的布局，打从一开始起点便远远高于《唐伯虎点秋香》，因为它是四地同时上映。
台湾的票房直到第二天中午才统计出来并反馈回香港，与香港的火爆一样，在台湾具有很大影响力的成龙的《红番区》一经登陆院线，当天便击败了已经登陆台湾院线二十多天的美国巨星史泰龙的卖座大片《绝岭雄风》（192万台币），以及同样上映一个半月的国际大导演阿德里安-莱恩的《桃色交易》（94万台币），以241万台币的首日票房仅次于7月4日才刚登陆台湾上映的美国动作巨星阿诺-施瓦辛格的《幻影英雄》247万台币的日票房，当日票房全台第二。
近些年来日本本土电影不振，每年暑期档都会沦为国外电影争雄的市场，今年也毫不例外。
香港六七月安排在日上映的电影仅有永盛公司的《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》一部而已，在日本周星驰的号召力一直不如其在港台那么巨大，不仅比不上大哥级的成龙跟周润发，就连近两年才闪耀银幕的李连杰在日本影响力都高出他一线。
美国6、7月在日本上映的电影倒是不少，不乏《糖衣陷阱》、《城市英雄》这样的经典，只是除去尚在宣传中的《侏罗纪公园》外，就只有《超级马力兄弟》上映时间直接撞上了《红番区》。很可惜这部美国根据游戏拍摄的真人电影在日本口碑并不叫好，比《红番区》提前五天上映的它如今总票房才不过2100万日元，不少任天堂的粉丝看过之后都是骂声一片。
遍观整个6、7月日本上映的电影之中，日本本土电影仅有《一寸法师》、《蜡笔小新：动感超人大战泳装魔王》、《鲁邦三世：暗杀指令》、《龙珠Z：银河危机》、《假面骑士》五部而已，其中四部为动画电影，因为题材与《红番区》截然不同，基本不会对《红番区》的上映产生影响。
所以尽管在日本上映首日是星期二，但《红番区》仍然取得了1672万日元的好成绩，勇夺当日的票房冠军。
“龙争虎斗，《唐伯虎点秋香》遭遇《红番区》挑战！”
当上映首周，香港票房最先统计出来时，香港媒体的娱乐版已是一片沸腾。
“首周票房轻松过千万，《红番区》气势如虹，观众一片好评！”
依旧是《东方日报》，当《红番区》首周放映结束时票房达到1126万港币的统计数据出来之后，影评人祁佳仕的影评见报。
“不要被标题迷惑，当笔者动笔写下这篇报道时，我的心情十分复杂的。无需置疑，《红番区》是一部难得的好电影，宏大的爆炸场面，拳脚与枪械的碰撞，成龙依旧是硬汉一条，在曙光特效不差好莱坞的技术处理下，整部电影让人有种在看美国电影的感觉，英雄、热血、争斗、冲突，一部大卡司热卖商业片的几大因素《红番区》全部具备，热卖是必然的。”
“笔者感慨香港又多了一部好电影的同时，笔杆挥动之间，却有种莫名的失落情绪，因为这不是一部纯粹的港片。或者说，《红番区》除了剧组、导演、编剧、演员来自香港外，它的灵魂却被打上了深深的美国印记！”
“美国印记？是的，美国印记！唐季礼是香港最擅长拍摄动作片的导演之一，无需置疑，一部《警察故事3》已经令他晋级香港第一流导演之列，他拍动作片让观众有种很舒服的感觉，他尤其擅长控制镜头，镜头聚焦角色互视半分钟，也面不改容。然而看过《红番区》，会发觉他的风格已经在无形中被改变了很多，似乎在刻意模仿着谁？又或者被谁影响了？这一切都在编剧的名字进入笔者的视野后，已经有了答案！徐帆……一个带着魔力的名字！”
“徐帆，一个年轻人。这个69年出生的金陵才子两年前来香港，当年的他身无分文、囊内无钞，在吃饭都苦难的情况下，仍旧坚持着自己的电影梦想，出没于剧组的最底层跟大排档。两年之后，他一手组建的电影公司即将上市，业界惊叹最年轻的十亿富豪头衔将落到他头上，然而即将成为一家上市企业大老板的他，依旧没有停止脚步。他的传奇似乎还在继续，我很推崇这个人，他曾经说过一句话让笔者十分喜欢，‘我的信仰是电影’！”
“几句闲话不足以勾勒一个形象，但我相信以他的传奇性，现在恐怕已经很少有人不知道他是谁了。当我在《红番区》的编剧栏看到他的名字时，叹息、讶然之间，我找到了唐季礼‘变味’的原因，他已经被徐帆式的成功影响！”
“两年间白手起家，靠着自己拍摄的四部电影累积逾十亿票房。笔者问过很多业界的朋友这代表着什么，有人笑着回答——传奇。是的，在香港尤其是电影界，徐帆这个名字如今代表的就是传奇。这个剑走偏锋靠拍恐怖片起家的年轻人，两年多的时间里用恐怖片赚到了数亿财富，有人说他是香港第一个吃螃蟹的人，跟业界一些朋友交流之后，笔者却自己得出了一个结论，与其说是徐帆模式的成功，倒不如说是他改良过的美国模式的胜利！”
“《死亡游戏》，典型的美国式小成本恐怖片，靠着新奇的剧情布局跟巧妙、刺激的拼图杀人手法，他显然很认真的研究过美国恐怖片，一些手法拿来便用，用的十分熟练。《逃出立方体》，笔者在反复将这部电影观看了十四五遍之后，为它打上了《死亡游戏》升级版的标签。《傲慢与偏见》，传统美国恐怖片的模板，他采用了新奇的反讽模式来拍摄，起到的效果令人眼前一亮，不仅为导演跟编剧的智慧拍案叫绝。就算是根据日本知名改编的《午夜凶铃》，不但故事叙述手法偏美国化，还效仿美国恐怖片大量应用在香港只有少量武打、动作电影中才少量应用的新电影技术——特效一样起到了非一般的化学反应！”
“迄今为止亲自拍摄了四部电影，四部电影全部得以登陆美国市场，并且都在欧美取得了不错的成绩。笔者用一年多的时间认真观察跟研究了这个人，最终得出了一个答案，他发现了市场的需求，所以成功了！《红番区》中唐季礼的改变，很显然也是受到他的影响。”
“再好的剧本，拍摄过程中被修改甚至大幅度删改是再算难眠的事情，导演有这个权利去做这些改变。去年我听说，为了《警察故事3》中的几个场景，唐季礼要求修改剧本，那剧本是邓景生先生的作品，他是业界老前辈，也是香港公认的王牌编剧，两人争执半月最后邓生让步，唐季礼高举屠刀砍去了电影中的几幕场景。但是，这种情况却没有在《红番区》中出现。”
“笔者动用一些关系打听到，徐帆在创作了这部剧本，并邀请唐季礼执掌导筒之后，也给了他修改剧本的权力，他自始至终没有插手过《红番区》的拍摄，曙光公司也只按照程序派遣了财务监督跟制片。然而，根据笔者的关系反应，这部电影在拍摄过程中，剧本除了修改了一些俚语跟常识性错误外，竟然再没有改动，这对于一部电影而言是极不正常的。是徐帆创作的剧本真的完美无缺吗？”
“待电影上映之后，笔者带着这种疑惑前去观看了几场。最后得出了一个答案，唐季礼迷信了徐帆的传奇，或者说是是迷信上徐帆在美国的成功！”
“徐帆是香港最好的编剧之一，业界有人喊出了这句话，而笔者自始至终都不曾怀疑。但好编剧不代表不会犯错，在笔者看来徐帆在恐怖题材的剧本创作上有着外人难以企及的才华，但是在动作题材的创作上却犯了不少错误。比如《红番区》前期的场景发展太慢，几场小冲突的控制不足等等，这些本该由导演在拍摄时进行改正的，却没能得到改正，结果成为了《红番区》这部经典电影之中的瑕疵，令人难免叹息！”
“徐帆擅长拍西片，而他创作跟拍摄的每一部作品都获得了成功。电影圈里有句老话，再好的导演也有失手的时候，但是他却从来都没有。甚至一部比一部更好，一部比一部更能适应海外市场，香港本埠很小，曙光电影公司之所以能在短时间之内崛起，利润原超香港其他电影公司，就是因为他们的主要票房收入来自海外市场，港台地区的票房收入在曙光电影的总收入之中只占到约莫35-40%。与其相比香港其他电影公司的这个比例却高达90%左右，高下立分！”
“平心而论，《红番区》是一部难得一见的经典，成龙的硬汉银幕英雄依旧，电影的爆炸跟枪战都令人难以自拔。这是一部典型的商业片，一部大卡司电影。野心很大的唐季礼也许受到了徐帆的刺激，在认真学习模仿着他的风格，试图早日打开美国市场。”
“只是，失去了港片自己的风格，一味的模仿美国电影。这条路真能一番风顺？笔者无法回答！”